Resilience Otherwise: Situated Risk Knowledge and Data Justice in Guatemala, Bolivia, and Ecuador