krenek-online_LM-184_Schubert-Winterreise-Radio-Hannover_ca1960 Ernst Krenek Ernst-Krenek-Institut-Privatstiftung Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport Till Jonas Umbach Digitale Edition in der Erstfassung 2024 Ernst-Krenek-Institut-Privatstiftung
Dr.-Karl-Dorrek-Straße 30 3500 Krems an der Donau Österreich
2024 CC BY-NC-ND 4.0 Ernst-Krenek-Institut-Privatstiftung LM-184 Schubert. Winterreise [Vortrag] für [eine Sendund des] Radio Hannover Ernst Krenek de Papier 1 Seite 1960 Manuskript

Im Digitalisierungsprojekt „Ernst Krenek lectures online: die musiktheoretischen Vorträge eines Exil-Österreichers“ wurden die im Archiv der Ernst-Krenek-Institut-Privatstiftung aufbewahrten Manuskripte und Typoskripte zu Kreneks Lehrveranstaltungen, Vorträgen und Radiosendungen in einer kuratierten Auswahl online verfügbar und durchsuchbar gemacht, sowie mit begleitenden historischen und biographischen Informationen kontextualisiert.

Digitalisiert wurden rund 90 Schriftgutobjekte mit einem Gesamtseitenumfang von rund 800 Seiten. 75% dieser Objekte sind Manuskripte, die restlichen 25% sind Typoskripte, wobei die Hälfte der Dokumente in deutscher, die andere Hälfte in englischer Sprache verfasst sind. Diese Dokumente stammen aus dem Nachlass Ernst Kreneks und stehen im Zusammenhang mit seiner Lehr- und Vortragstätigkeit sowohl in akademischen Institutionen als auch in Rundfunksendungen.

Textfehler und Schreibfehler wurden übernommen.

Fehlende i-Punkte, Umlautzeichen etc. werden stillschweigend ergänzt. Geminationsstriche werden aufgelöst. Leerzeichen und Abteilungszeichen werden standardisiert.

Fehlende Interpunktion wird nicht ergänzt. In Zweifelsfällen wird das den Rechtschreibregeln entsprechende Interpunktionszeichen erfasst. Striche werden immer als Bindestriche erfasst.

Es werden ausschließlich englisch Anführungszeichen verwendet. Es wird vorlagegemäß zwischen einfachen und doppelten Anführungszeichen unterschieden.

Die Silbentrennung wird vorlagegemäß übernommen.

Der Text wird in Seiten, Textfelder (Paragraphen, Überschriften, Seitenzahlen, Notizen) und Zeilen segmentiert.

 Ein Name einer Person Ein Name eines Ortes Ein Name eines musikalischen Werkes Ein Name einer Institution Ein Datum Eine Abkürzung wie in der Vorlage geschrieben Eine ausgeschriebene Abkürzung Eine unleserliche Textstelle oder Auslassung aus editorischen Gründen Eine durchgestrichene Textstelle Eine nachträgliche Ergänzung des Autors Eine Notiz Ein Verweis auf eine Notiz Eine vom Autor hervorgehobene Textstelle Ein Paragraph Eine Zeile Eine Seitenzahl Eine Überschrift

Der kurze Text – vermutlich als Einleitung zu einer in einem Hannover Radio-Studio aufgezeichneten Sendung des NDR – liest sich wie eine kunstvolle, mit vielen Sprachspielen durchsetzte Metapher zu Kreneks Emigration. Es werden Passagen aus Schuberts Liederzyklus „Die Winterreise“ zitiert und paraphrasiert und anknüpfend an das letzte Lied im Zyklus – „Der Leiermann“ endet Krenek mit der lapidaren Feststellung: „Gerne fortgegangen ist er immerhin nicht.“

 Norddeutscher Rundfunk Hannover Winterreise Liederzyklus
Schubert, Winterreise, f. Radio Hannover lect

Das Wandern mag des Müllers Lust ge- wesen sein. Dem früh Ergreisten ist das Reisen eine Last. Er fürchtet weder Abschied noch Ankunft, denn was ihn von dort vertrieb, scheint viel schlimmer als was ihn hier erwartet, ja was er zu finden hofft. Daß die Heimstätte, zu der der Reisende zurückkehrt, ein Symbol der Grabstätte ist, in der er bleiben wird, schreckt ihn nicht - denn dort wollte er ja hin. Es ist ihm nicht vergönnt: die endlose Melodie des Leiermanns treibt den Reisenden zurück in das sinnlos bewegte Element. Daß die Winterreise des Verzweifelten weder im Himmel der Verklärung Erlösung, noch in der Hölle der Ver- nichtung, ja nicht einmal im Nirwana des Grabes endet, ist ihm bringt sie wie unserer ebenso hartgesottenen wie zartbe zartnervigen Bewußtseinslage nahe. Daß dem Winter dieses un- sagbar verklärten Mißvergnügens ein unerbittlich realer Frühling folgen dürfte, ist ärger als alles.

Gerne fortgegangen ist er immerhin nicht.